Linnea Axelssons Aednan nomineras till National Book Awards 2024 för översatt litteratur

Den engelska utgåvan av Linnea Axelssons epos Ædnan nomineras till National Book Awards 2024 i kategorin översatt litteratur. Boken är översatt till engelska av Saskia Vogel och ges ut av Knopf. Ædnan utkom på svenska 2018 och tilldelades Augustpriset.

"Linnea Axelsson's Ædnan, translated from the Swedish by Saskia Vogel, is an epic that relates the experiences of two Indigenous Sámi families over the course of three generations and one hundred years. Ædnan—a Northern Sámi word that translates to land, ground, or earth, and echoes of mother—weaves together a tale of displacement, cultural erasure, and resistance in the face of colonial oppression."

Läs mer om nomineringen.

Om Linnea Axelsson

Linnea Axelsson är född 1980 i Porjus, Norrbotten, men bor nu i Stockholm. Hon har studerat humaniora vid Umeå universitet och disputerade 2009 på en avhandling i konsthistoria. 2010 debuterade hon med romanen Tvillingsmycket och 2018 utkom det uppmärksammade eposet Ædnan, som också belönades med Augustpriset. 2022 utkom romanen Magnificat. Linnea Axelsson är aktuell en ny bok, diktsamlingen Sjaunja.