"Sally Rooneys utvecklingskurva är makalös och nästan overkligt lovande. Hon lyckas utveckla en bekant tematik som annars hotar att bli klyschig. Jag tyckte 'Samtal med vänner' var en bra roman, att 'Normala människor' var fantastisk. Nu har hon häpnadsväckande nog skrivit en ännu bättre roman, om än inte lika publikfriande som de tidigare." Jönköpings-Posten

"Sally Rooneys prosa ... är lika saklig och skarp som relationerna är mångbottnade och lugnet utbreder sig så fort jag börjar läsa ... Detta växelspel mellan öppenhjärtiga samtal, tjafs och missförstånd behärskar Rooney till fullo - och det utspelar sig också i sexscener, chattar, telefonsamtal och mejl. Helena Fagertuns översättning har funnit tonen väl." Aftonbladet

"Att läsa Rooney är som att få en örfil på ena kinden och en smekning på den andra. Att spegla sig i hennes romanfigurer är att äcklas av sig själv och samtidigt känna sig rätt så storslagen och fantastisk för att man råkar vara en sådan där komplicerad varelse som kallas människa." Sydsvenskan

"Tonsäkert översatt till svenska av Helena Fagertun ... behållningen med 'Vackra värld, var är du' [är] den uppmärksamhet som under romanens gång riktas mot nuets skönhet. Den som är så svåråtkomlig, men likväl existerar."

Svenska Dagbladet

"Sally Rooney har, som hon visat i sina tidigare böcker, ett lysande gehör för nyanser i samtal och reaktioner. Hon skapar en speciell atmosfär av apokalyptiskt vemod som jag uppfattar som mycket samtida. Den existentiella ensamhet hon skildrar tar inte hänsyn till sådant som ekonomiskt oberoende, besvarad (om än komplicerad) kärlek, och tillgång till massor av bra sex."

Expressen

"Rooneys skildringar av människors trevande möten är precis som i hennes två tidigare romaner fenomenala eftersom hon likt en dockmakare knyter trådar mellan de subtila gesterna och varje karaktärs specifika tyngder av trauma och klasskomplex. Allt har undertext, ofta en smärtsam sådan. Det gäller att hänga med. Och det är otroligt uppfriskande att läsa en marxistisk författare som tar sig an maktspel och relationstrubbel - eller ja, en författare som har en analys överhuvudtaget."

Göteborgs-Posten

"[P]recis som i den tidigare romanen 'Normala människor' visar Rooney här att hon har en osviklig känsla för allt det psykiska som vibrerar inne i unga människor. I deras snåriga vänskaper och relationer, i deras identitetssökande, i deras vardagliga tjafsande och i den genomgripande och kanske ibland också förlösande sexualiteten ... Bedövande bra. En berättelse som river och sliter i läsarens hela känsloregister och förmåga till empati."

Barometern

"När man läst ett par dåliga sexskildringar för mycket i romaner, och rentav börjat önska sig att det skulle vara olagligt med sängkammarskildringar i litteraturen, kommer Sally Rooney och briljerar."

Gefle Dagblad

"'Vackra värld, var är du' växer till en rikhaltig och engagerande berättelse, förtjänstfullt översatt av Helena Fagertun."

Norran

"I sin senaste roman fortsätter den omåttligt begåvade Rooney att göra det hon gör så fantastiskt bra, det vill säga att stilstudera mellanmänskliga relationer och de utmaningar och glädjeämnen vi kan finna där."

Damernas Värld