”Ju mer jag läser, desto mindre vill jag att den ska ta slut. … Det är stream of consciousness och rappa dialoger, det är getto, vapen, rastafari, droger, homofobi, rasism, desperation och intriger, allt till ett soundtrack av ska, reggae, pop och återkommande utbrott av skott, skrik och explosioner. … Marlon James roman är en genomgripande upplevelse på så många plan. Så medryckande, rolig, vass och lärorik.” Aftonbladet

”Polyfonin, de magisk­realistiska inslagen, de starkt betydelsebä­rande populärkulturella referenserna och förenandet av lokala och internationella miljöer gör ”En kort krönika om sju mord” till ett storverk i samma anda som ”Satansverserna”, kanske ett karibiskt svar på Salman Rushdies mästerverk.” SvD

”Med anropet "Hör här" tar sig Marlon James an denna blodiga karibiska epok och det är också genom ett flertal röster historien skapas. Författaren kryper alltså in i de olika gestalterna som för ordet, fångar deras temperament och språk och får helheten att växa fram likt ett konstverk av mosaik. Det är rasande skickligt gjort.” Västerbottens-Kuriren

”James lyckas med att fånga ett helt samhälle, dess koloniala och rasistiska arv, samtidigt som verkligheten förblir lika oöverskådlig för oss som för romangestalterna. Tillvaron är fattig och våldsam, men människorna har ett stort känsloregister som också rymmer humor. Ett imponerande bygge, kort sagt.” SVT Kulturnyheterna

”En stor och rik och djup berättelse om ett alldeles speciellt ställe vid en alldeles speciell tidpunkt i historien” Landskrona-Posten

”Marlon James visar att det fortfarande finns nya sätt att närma sig verkligheten genom litteraturen. Framför allt visar han på möjlighet att gestalta polyfont och komplext. ”En kort krönika om sju mord” är en syrerik roman. Värd att läsas, och läsas om.”

Göteborgs-Posten

"'En kort krönika om sju mord' är en av de språkligt bästa och mest golvande romaner jag läst på många, många år" Blekinge Läns Tidning

“Som om Tarantino skulle göra en nyinspelning av The Harder They Come med soundtrack av Bob Marley och manus av Oliver Stone och William Faulkner.” The New York Times

”Rå, kompromisslös, storslagen” - Chicago Tribune

”Magnifik” - Financial Times

”Marlon James är en virtuos” - The New York Times Book Review

”Bländande” - The Guardian

"En kalejdoskopisk berättelse om gängvåld och kalla kriget-politik." - The New Yorker

”Genomförd med mästerlig precision och djup medkänsla.” -Time

”En imponerande roman om familjerelationer, vänskap, kändisskap, konst, sexualitet, ghettopolitik, geopolitik, droghandel, kön, etnicitet och mycket mer, som skickar läsaren från Jamaica till New York via Kuba och tillbaka.” - Newsweek

"En kraftuppvisning" - The Wall Street Journal

”En enastående litterär bedrift” - Evening Standard

"Episk i ordets alla bemärkelser: omfattande, mytisk, överdådig, kolossal och hisnande komplex." - The New York Times